Writing

I write and edit technical content.

A full portfolio is available upon request.

Articles Link to heading

English (selection) Link to heading

• Ejiro Onose, Kilian Kluge: LLM Observability: Fundamentals, Practices, and Tools In: Neptune MLOps Blog, August 23rd, 2024

• Kilian Kluge, Dhruvil Karani: How to Automate ML Experiment Management With CI/CD In: Neptune MLOps Blog, May 31st, 2024 (GitHub, neptune.ai)

German Link to heading

I regularly write for general-audience IT magazines.

• Philipp Schröppel, Kilian Kluge: Werwölfe und KI-Agenten: Praktischer Einsatz von State Machines In: heise online, November 12th, 2024

• Kilian Kluge, Mike Rothenhäusler: CI/CD mit GitLab: Multi-Stage-Deployment und Wartung erklärt In: heise online, October 10th, 2024 (Print: iX 11/2024, October 25th, 2024, pp. 138–141)

• Kilian Kluge, Mike Rothenhäusler: CI/CD mit GitLab: Wie man Anwendungen testet In: heise online, August 13th, 2024 (Print: iX 9/2024, August 29th, 2024, pp. 144–146)

• Kilian Kluge, Mike Rothenhäusler: CI/CD mit GitLab: Deployment einer statischen Website auf einen eigenen Server In: heise online, April 12th, 2024 (Print: iX 8/2024, July 25th, 2024, pp. 126–129)

• Julia Brasse, Dr. Maximilian Förster, Dr. Kilian Kluge, Mathias Peters: Einblick geben und Vertrauen ermöglichen: Bessere User Experience mit Erklärbarer KI In: Informatik Aktuell, January 3rd, 2023

• Isabel Bär, Kilian Kluge: KI-Systeme: MLOps, Model Governance und Explainable AI sichern robusten Einsatz In: heise online, July 12th, 2022

Blog Link to heading

I keep a public technical notebook over at Hashnode, where I write about things like:

• Reducing the size of the botocore package
• Exposing the package version defined in the pyproject.toml as a __version__ variable
• Adding a managed node group to an EKS cluster in a different Pulumi stack
• Creating global parameters in AWS Step Functions state machines
• Linking a GKE Kubernetes service account to a GCP IAM service account with Pulumi
• Running pre-commit in a reusable GitHub Actions workflow with caching
• Configuring an Amazon EKS Kubernetes service account to assume an IAM role with Pulumi
• Integrating AWS Step Functions ASL state machine definitions into CDK stacks in Python
• Instantiating a Pulumi Kubernetes provider inside a Pod
• Combining multiple test coverage reports for SonarCloud in GitHub Actions workflows
• Exposing the Kubernetes API in a Pod by running kubectl proxy in a sidecar container
• Calling an AWS Lambda function URL with IAM authentication in Python
• Configuring Python test coverage reporting for SonarCloud with pytest-cov in GitHub monorepos
• Completely removing accidentally committed files from the Git history
• Removing badges and other content from GitHub READMEs before publishing a Python package to PyPI

Academic Link to heading

➡️ For my academic writing, see Research.